En fait, le mystère est explicable. Lorsque vous lisez l'aventure dans sa version album rigide, plusieurs cases font le pont entre les sections de l'album #23 et #24. Il semble que les éditeurs ont pris sur eux de retirer plusieurs pages dans le but de s'intégrer dans le format 3 albums de 16 pages. Tant pis pour la logique de l'histoire!

Si vous désirez voir les sections manquantes des albums flexibles, consultez le bas de la page "Les albums" et consultez la section des albums rigides pour l'album "Martin le Malin et le Monstre Marin".